Bibliotecaris: Dintre dels místics són els qui fan les tasques administratives de l’estat i, sobretot, els qui s’encarreguen de l’aprenentatge dels novicis o aprenents de bibliotecari.
Brei (prové de llibre): Mida de temps que correspon a dotze tures.
Càptul (prové de capítol): Mida de temps que correspon a vint-i-quatre gines. També és la paraula que descriu el temps que passa entre una sortida de sol i una altra.
Cibernètics: Classe d’informàtics que mitjançant un implant tenen accés a la xarxa d’informació.
Ciborgs: Classe d’informàtics que mitjançant un implant tenen, alhora, xips de memòria i accés a la xarxa. Són els guardians de la informació i de la identitat entre els informàtics.
Clons: Còpia de seguretat d’un ciborg
Ejira: Moment de l'èxode informàtic i que marca, precisament, el calendari informàtic.
Èxode: Moment en què part de la societat d’Iskander decideix no dependre més dels llibres i marxa cap a les muntanyes per crear petites societats agrícoles.
Enciclopèdia: Xarxa il·legal de llibres copiats.
Gamins (prové de pergamí): Moneda metàl·lica d’Iskander. Cent gamins són un pèrgam.
Gina (prové de pàgina): Mida de temps que correspon a seixanta pàgrafs.
Manipuladors: Els qui tenen capacitat de manipular el poder dels títols, entre ells els escribes, els llibreters i els místics.
Lini (prové de línia): Mida de temps més petita a Iskander. Seixanta linis corresponen a un pàgraf.
Lectors: Classe baixa de la societat d’Iskander que es caracteritza perquè només poden invocar títols de poc poder i suplir la mancança de llibres amb l’ús de la tecnologia.
Llibreters: Classe social alta amb molt poder econòmic però sense accés al poder polític. Poden manipular les invocacions dels títols, però alhora tenen empreses i comerços de productes manufacturats que venen als llibreters.
Místics: Escollits entre la classe alta per pertànyer a la classe dirigent que controla las biblioteques, que són els òrgans de poder i administratius d’Iskander i on es recullen la majoria de llibres. No usen mai la tecnologia i són extremadament xenòfobs i classistes.
Místics suprems: Escollits entre els millors bibliotecaris per formar part del consell suprem de cada biblioteca, i entre aquests hi ha els qui formen el consell suprem d’Iskander, situat a Zarakarta.
Pàgraf (prové de paràgraf): Mida de temps que correspon a seixanta linis.
Papir vermell: Papir de gran qualitat que cultiven els informàtics per comerciar amb els escribes d’Iskander.
Pols d’esquist: Al·lucinogen molt valorat entre les classes altes d’Iskander i moneda de canvi amb el comerç amb els informàtics.
Pèrgam (prové de pergamí): Moneda d’Iskander en paper. També s’anomena, en format popular, per, i correspon a cent gamins.
Relataires: Joglar que va pels pobles explicant rondalles i cançons. Tenen un gran ascendent entre els lectors i són els guardians de la història i identitat lectora.
Roca de vidre: Mineral de gran valor amb el qual es fabriquen objectes de luxe. Les muntanyes de Montserdà tenen diverses mines, però la major part provenen de les canteres informàtiques de la serralada de Guimerà.
Triolo (prové de trilogia): Mida de temps arbitrària que correspon a set càptuls.
Triumvirs: Místics suprems escollits per governar Iskander per sobre del consell suprem de místics, de forma col·legiada.
Tura (prové de lectura): Mida de temps que correspon a trenta càptuls o jorns.
Vlum (prové de volum): Mida de temps i de caràcter històric. Un vlum es correspon a cent breis.
